先日の話になっちゃいますが。。。
フォトコンテストの担当者から「君の撮った写真が載ったカレンダーができあがったので、いつでも取りに来ていいよ。」というメールが来たので、取りに行きました。パッとカレンダーを開けたら。。。
「あれ？」どこにもないではないか?? パラパラパラとめくっても、「ないなぁ？」
これって、ぬか喜び?！
担当者の人によく話を聞いたら、デザインのプロセスの手違いで運悪く、このような事が起こったらしい。大変丁寧なお詫びのメールが来ました。そして、代わりにMuttart 年間パスのオファーを戴きました。
実は、来年の夏には、両親や友人が来る予定なので、こっちの方が嬉しかったかも♪♪
カレンダーは素敵な仕上がりになってました。個性的なショットがたくさん載ってます。まだ2013年にはなっていないけど、早速飾る事にしました。まぁ、私にも少しは顕示欲なんて物があったのかな!? と笑える一面でもありますね。
という訳で、塞翁が馬な今日この頃です。
Saturday, December 1, 2012
Wednesday, November 28, 2012
Kale - 緑の野菜
ケール？ と聞けば。。。 「あ～健康ジュースの青汁」とイメージされる方々が多いのでは。。 実は青汁ジュース、私は店頭サンプルでしか飲んだ事がないのですが。こちらのスーパーでよく見かける野菜の一つです。今や、世界中どこでもかな？
親戚が「ケールチップおいしいわよ♪簡単だし。」と教えてくれたのを覚えていて、ついに試してみました。
まずは材料。。。
- ケール（ケールの種類によりますが、私は10枚程使いました。）
- 好みのオイル大匙1程（ごま油などもありですね。）
- 塩小匙1/2程（これも好み、塩分控えめがいいですが。）
- ケールを水洗いし、水切りしましょう。自然乾燥か、ペーパータオルを使うもよし。
- ボールに適当な大きさにちぎったケール、上記の材料を混ぜ合わしましょう。
- オーブンパンにアルミホイルをしきましょう。
- 350Ｆ（175Ｃ）に予熱したオーブンに10分程入れたら、できあがり！
そのまま食べてもいいし、ご飯にかけてもいいし、ビールのつまみにしてもいいし、私はチキンと一緒にサンドイッチにしました。
少し揚げパセリを思わす味です。塩の代わりに、あるいはプラスαで、七味、パプリカ、カエインペッパー、ケイジュンペッパー等好みの香辛料でアレンジしてもいいですね。
私は、ストレートに何もなしが好きでした。
Monday, November 26, 2012
Comic de English - コミックで英単語を覚えよう
今日は、Gocha Fee と High Fiveをご紹介します。コミックの概要は。。。おおまかに訳してみました。こちら。。
もっと、Gocha Fee を取り入れた方がいいんじゃないか？見てみろよ。航空会社はそれでもうけているんだぞ。
例えばだぞ、商品を作るなら、バッテリーの寿命をわざと短くしてみろよ。その上で、バッテリーの充電池を10倍の値段で売るんだよ。
おまけに、バッテリーの充電池は2ヶ月で故障する。みたいな感じでさ。なるほど、いい考えだね、これでいってみるか！
よっしゃ！High Five!
この漫画では、どうやって儲けるかというのをGocha Feeを使って、冗談っぽく表現してるわけですが、これはこれで実際によくあることですね。
Gocha Feeとは？
「 あっ、安いな、」ところが。。。後から付け足されてくる、「えっ、こんなはずではなかった。。」という隠れた余分な費用の事です。
Gochaとは、元々、I've got you!「捕ま～えた！」とか、「わ～かった！」のスラングです。
要するに、気が付いたら知らないうちに「相手のシステムのツボにはまってしまうような」費用とでも訳せましょうか。
一番わかりやすい身近な例が、航空会社のウェブサイト。航空運賃：大阪⇔エドモントンが＄350！と書いてあります。わぁ、これ買い時だわ！と思って、オンラインで予約していくうちに、ステップバイステップで、座席指定料＋＄5、燃料費＋＄300、税金＋＄150と、どんどん加算されていく仕組みですね。
つづきまして、High Fiveは？
チームワークでうまくいった時とかに「やったね！」とか、チーム全体やお互いに嬉しい時やうまくいった時などの掛け声・挨拶的な表現としてよく使われる言葉。一体感を醸し出す、平手を挙げてお互いにタッチするジェスチャー付き表現です。
と言う訳で、今日はGocha Fee & High Five の巻きでした。
Subscribe to:
Posts (Atom)