Wednesday, March 20, 2013

Live dish plate of Edmonton - エドモントンのおいしい所生中継

This is a bit about update from transforming Edmonton. Group "Make Something Edmonton" will kick off a launch party on March 21 at 6pm at Edmonton time.  +Edmonton Journal will stream it.  Join in or take a look at live from Edmonton at a link below. 

First install Livestream and put the word Edmonton Journal on search to follow. It is awesome to be able to introduce Edmonton internationally to all people. Arigatai.

引き続き、進化中エドモントンのちょこっとアップデート。グループ「Make Something Edmonton」のオープニングパーティーが3月21日6時PMにキックオフします。ローカル新聞+Edmonton Journal さんが、ストリーミングします。ライブの様子は下記のリンクにて。

Livestreamをまずはインストールして下さい。その後は、Edmonton Journalを検索すると、ライブストリーミングに参加、フォローできますよ。ありがたい。Wowって感じです。みんなのお陰で、エドモントンが世界に出て行きますよぉ。

Monday, March 18, 2013

Transforming Edmonton is moving towards world -エドモントン世界にむけていよいよ動き出す

I haven't updated this topic some while. 

Actually Plans of development for streets and transit has been carried on.  Besides that, there has been city branding exercise for Edmonton being ready to export homegrown pride. What I'm impressed by is the spirit of

"Edmonton is a great place to activate an idea."
"Edmontonians are most proud of things that were grown here."

I'm not a local grown here but somehow excited about hoping to have a slogan and images to sell what Edmonton really is to the world. I like to keep an eye on.

しばらく、進化中のエドモントンのアップデートしてませんでしたが、

実は通りやコミューター列車のプランが着々と実行されつつあります。他にも、世界に向けてどうのようにエドモントンのイメージを伝えるかを思案する予定。

エドモントンならではのものを世界に発信する動きです。印象に残ったのは、「エドモントンはアイデアを形にできる所」「エドモントニアンは地で生まれたものに誇りをもってる」という意気込みでした。

私はエドモントン生まれではないんですが、なんだかわくわくします。エドモントンを世界にどう売るかのスローガンとかイメージとか考えるの面白そうですね。私個人的には目が離せませんね。